Concert de colinde

Proiecte noi pentru naţionalităţi

Ministerul Resurselor Umane a publicat, pe 11 octombrie, noile concursuri pentru finanţarea organizaţiilor civile de naţionalitate din Ungaria.

Pot fi înaintate proiecte în patru categorii: – sprijinirea organizaţiilor civile (suma disponibilă: 110.000.000 forinţi); – proiecte culturale (110.000.000 forinţi); – tabere pentru copii în ţara-mamă (30.000.000 forinţi); – perfecţionarea cadrelor didactice în ţara-mamă (10.000.000 forinţi). Termenul de înaintare a dosarelor este: 10 noiembrie 2013. Detalii la adresa: www.emet.gov.hu.

2013. október 11-én az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő honlapján meghirdetésre kerültek a 2014. évi nemzetiségi nyílt pályázati felhívások. A pályázati kiírások és a hozzá kapcsolódó dokumentációk az alábbi linkeken tölthetők le:

NEMZ-CISZ-14:

http://www.emet.gov.hu/felhivasok/nemzetisegi_tamogatasok9/

NEMZ-KUL-14:

http://www.emet.gov.hu/felhivasok/nemzetisegi_tamogatasok10/

NEMZ-TAB-14:

http://www.emet.gov.hu/felhivasok/nemzetisegi_tamogatasok12/

NEMZ-PED-14:

http://www.emet.gov.hu/felhivasok/nemzetisegi_tamogatasok11/

“Pro Cultura Minoritatum Hungariae” 2013

Institutul Cultural Maghiar lansează şi în acest an concursul pentru nominalizarea la premiul pentru activitatea culturală a minorităţilor naţionale şi etnice din Ungaria.

Premiul “Pro Cultura Minoritatum Hungariae” va fi acordat unei persoane sau organizaţii minoritare care desfăşoară o activitate marcantă pentru păstrarea şi dezvoltarea moştenirii culturale a limbii materne şi prin activitatea lor contribuie la convieţuirea popoarelor din Bazinul Carpatic. Se acordă opt premii, care vor fi înmânate pe 8 decembrie 2013, în cadrul Galei Naţionalităţilor, organizată cu ocazia Zilei Minorităţilor din Ungaria.

Nominalizarea candidaţilor se va face prin poştă şi prin e-mail la adresa lukacs.maria@nmi.hu până în 30 octombrie 2013, informaţii suplimentare fiind accesibile pe site-ul www.nmi.hu sau la numărul de telefon 06–1/225–6043.

http://www.nmi.hu/hu/Hirek/FELHIVAS-A-PRO-CULTURA-MINORITATUM-HUNGARIAE-MAGYARORSZAGI-NEMZETISEGEK-KULTURALIS-TEVEKENYSEGEERT-DIJ-JELOLESERE

Biserica ortodoxă din Mişcolţ cere ajutor

Preşedintele Uniunii Culturale, Marius Maghiaru, transmite rugămintea preotului şi a credincioşilor ortodocşi din Mişcolţ, localitatea în care a văzut lumina zilei marele Mitropolit al Ardealului, Andrei Şaguna:
„Dragi fraţi şi surori! Ştim bine cu toţii că biserica noastră ortodoxă din Mişcolţ, luată în evidenţă ca monument istoric şi arheologic, are o frumuseţe aparte, şi este una dintre cele mai valoroase tezaure culturale-religioase ale oraşului. Suntem mândri că noi avem posibilitatea să ne rugăm în acest sfânt locaş minunat! Dar această biserică de o frumuseţe fără pereche în momentul actual este ameninţată de un pericol foarte mare. În anul 2012, dr. Kárpáti László, muzeolog, istoric al artelor, a descoperit apariţia şi acţiunea gravă a fungilor asupra acoperişului bisericii. Un expert chemat de Fundaţia pentru Muzeul Ortodox din Mişcolţ a confirmat şi el acest fapt, identificând specia fungilor, şi a elaborat un plan de acţiune urgentă. În caz contrar, acoperişul s-ar putea prăbuşi, iar tavanul s-ar putea nărui, punând în pericol vieţi umane şi inestimabile tezaure artistice!

Uniunea organizează o excursie la Bucureşti, la Preliminariile Campionatului Mondial România–Ungaria

Uniunea Culturală a Românilor din Ungaria organizează în luna septembrie o excursie la Bucureşti, cu ocazia meciului de fotbal România–Ungaria. Partida va avea loc în seara de 6 septembrie, pe Arena Naţională.

Excursia se va desfăşura între 5–7 septembrie, iar programul cuprinde: joi, 5 septembrie, la ora 7.00 dimineaţa, plecarea de la Jula, cu oprire la Mănăstirea Cozia, iar seara vizitarea centrului istoric al Bucureştiului. A doua zi, pe 6 septembrie, sunt prevăzute în program o vizită la Patriarhia Română, la Palatul Parlamentului, iar seara de la ora 20.00 participarea la meciul de fotbal. Sâmbăta dis-de-dimineaţă va fi pornirea spre casă. Costurile excursiei prevăd 12.000 forinţi/persoană autocarul, 24–28 euro/persoană/noapte cazarea în centrul Bucureştiului (cu mic dejun) şi biletul de intrare la meci, care va fi aproximativ 6–8 mii de forinţi.

Termenul de înscriere la excursie este 16 august. Contact: tiberiu.boca@gmail.com, telefon (Tiberiu Boca): 30/336-8780, 70/336-4787, sau la Noemi Marc (Uniunea Culturală, Jula, str. Gh. Doja nr. 8.): 70/614-1323.

Comunicat

Uniunea Culturală a Românilor din Ungaria (UCRU) apreciază gestul Guvernului Român de a oferi burse universitare pentru tinerii etnici români născuţi în Ungaria. Prezidiul UCRU consideră că acordarea burselor are drept scop consolidarea şi dezvoltarea lingvistică şi culturală a comunităţii istorice române din Ungaria. Precizăm că în procesul menţinerii identităţii comunităţii istorice române din Ungaria este absolut necesară formarea în spirit românesc a unei elite intelectuale.

În acest sens, în opinia UCRU, la distribuirea burselor, pe lângă rezultatele de studiu ale candidaţilor, criteriul de bază ar trebui să fie apartenenţa la comunitatea istorică română din Ungaria. Eligibilitatea pentru burse a unui candidat nu poate fi epuizată doar prin demonstrarea cetăţeniei ungare şi asumarea etnicităţii române pe propria răspundere.

În vederea evitării oricăror forme de abuz, Prezidiul UCRU consideră că organele competente ale statului român trebuie să întreţină relaţii de specialitate cu organizaţiile autentice ale comunităţilor etnicilor români din Ungaria şi din ţările învecinate României.

Prezidiul UCRU

(Prezentul Comunicat a fost trimis: Ministerului Educaţiei Naţionale din România, Ministerului Afacerilor Externe, Departamentului politici pentru relaţia cu românii de pretutindeni, Ambasadei României la Budapesta, Consulatului General al României de la Seghedin, Consulatului General al României la Jula)

 

Invitaţie la teatru – Recitindu-l pe Shakespeare…

Cea de-a 50-a stagiune a Teatrului Cetăţii din Jula, care are în program şi Festivalul Shakespeare, îl va avea printre protagonişti şi pe actorul Emil Boroghină, directorul Festivalului Shakespeare din Craiova. Actorul român va susţine spectacolul cu titlul “Recitindu-l pe Shakespeare…” în seara zilei de 12 iulie, cu începere de la ora 20.30. Biletul de intrare costă 1500 ft şi poate fi cumpărat la Teatrul Cetăţii din Jula sau online (www.gyulaivarszinhaz.hu).

Comemorarea a 30 de ani de la moartea părintelui Teodor Misaroş

Comunicat - Közlemény

La şedinţa sa din 8 ianuarie, Prezidiul Uniunii Culturale a Românilor din Ungaria a ales un nou preşedinte. Din cauza unor probleme de incompatibilitate care n-au putut fi soluţionate, Prezidiul şi-a ales noul conducător cu o întârziere de câteva săptămâni. Noul preşedinte este Emilia Martin Nagy, care va ocupa această funcţie până la următoarea adunare generală a UCRU, asigurând pentru perioada următoare funcţionarea normală a organizaţiei.

A Magyarországi Románok Kulturális Szövetsége Elnöksége 2013. január 8.-i ülésén új elnököt választott. Összeférhetetlenségi problémák és azok megoldhatatlansága miatt az Elnökség csak több hetes késéssel tudott új vezetőt választani. Az új elnök Nagyné Martyin Emília, aki a következő közgyűlésig vállalta a feladatot, ezzel biztosítva a szervezet normális működését az előttünk álló időszakban.